2009年07月08日
タイ語基礎知識
タイ語の語順
基本的な語順は英語と一緒で、[主語+動詞+目的語]になります。
丁寧語
日本語に丁寧語があるように、タイ語にも丁寧語があります。
タイの社会ではよほど親しい間柄になるまでは、丁寧語で話すのが普通です。
相手に失礼な印象を与えないように、語尾に必ず丁寧語を添えましょう。
男性の丁寧語
クラッ(プ)
ครับ
女性の丁寧語
カー
ค่ะ
これらは語尾につけて「~です」「~ます」というような意味になりますが、
単独で使用して「はい」という返事としても使用します。
はい/いいえ
はい(男性/女性)
クラッ(プ)/カー
ครับ/ค่ะ
いいえ
マイチャイ
ไม่ใช่
人称代名詞
僕
ポム
ผม
私
ディチャン
ดิฉัน
あなた(親しい間柄)
クン
คุณ
あなた(目上の人)
タン
ท่าน
君
トゥー
เธอ
彼
カウ
เขา
私たち
プアッ(ク)ラ(ウ)
พวกเรา
彼ら
プアッ(ク)カオ
พวกเขา
誰
クライ
ใคร
タイ王国.comのHPから転載です
ちなみにタイ語教室のお問い合わせで「初心者ですが大丈夫ですか?」
という方が多いのですが、大丈夫です
まず私が初心者です
一緒にこういう基礎的なところから
覚えていきましょう
にほんブログ村
基本的な語順は英語と一緒で、[主語+動詞+目的語]になります。
丁寧語
日本語に丁寧語があるように、タイ語にも丁寧語があります。
タイの社会ではよほど親しい間柄になるまでは、丁寧語で話すのが普通です。
相手に失礼な印象を与えないように、語尾に必ず丁寧語を添えましょう。
男性の丁寧語
クラッ(プ)
ครับ
女性の丁寧語
カー
ค่ะ
これらは語尾につけて「~です」「~ます」というような意味になりますが、
単独で使用して「はい」という返事としても使用します。
はい/いいえ
はい(男性/女性)
クラッ(プ)/カー
ครับ/ค่ะ
いいえ
マイチャイ
ไม่ใช่
人称代名詞
僕
ポム
ผม
私
ディチャン
ดิฉัน
あなた(親しい間柄)
クン
คุณ
あなた(目上の人)
タン
ท่าน
君
トゥー
เธอ
彼
カウ
เขา
私たち
プアッ(ク)ラ(ウ)
พวกเรา
彼ら
プアッ(ク)カオ
พวกเขา
誰
クライ
ใคร
タイ王国.comのHPから転載です
ちなみにタイ語教室のお問い合わせで「初心者ですが大丈夫ですか?」
という方が多いのですが、大丈夫です
まず私が初心者です
一緒にこういう基礎的なところから
覚えていきましょう
にほんブログ村
Posted by ナカユミ at 15:39│Comments(2)
│タイ語クラス
この記事へのコメント
คุณはちょっと距離がある人、例えば初対面の人とか
に対して使っているようです。
親しい間柄では年上の人にはพี่~、
年下の人にはน้อง~を使うことが多いですね。
丁寧な言葉ではないみたいですがแกという言葉もよく聞きます。
に対して使っているようです。
親しい間柄では年上の人にはพี่~、
年下の人にはน้อง~を使うことが多いですね。
丁寧な言葉ではないみたいですがแกという言葉もよく聞きます。
Posted by おか at 2009年07月09日 21:55
おか さま
ありがとうございます!
しかし私はHPからすっかり転載しただけなので
どの部分を教えていただいてるのかも
分からない状態 ^^;
早く文字の習得までいけるといいんですが
そういえば
サワニーさんはウドンタニーの出身だそうです
実家戻ると訛るって言ってましたよ
ありがとうございます!
しかし私はHPからすっかり転載しただけなので
どの部分を教えていただいてるのかも
分からない状態 ^^;
早く文字の習得までいけるといいんですが
そういえば
サワニーさんはウドンタニーの出身だそうです
実家戻ると訛るって言ってましたよ
Posted by ナカユミ at 2009年07月10日 09:53